++もうけた++

f0000644_18285316.jpg「もうけた!数の子だ!」
キッチンでおかんが叫んでいるのが聞こえる。おかんは、最近の金曜日は留萌から来る行商の集いにボランティア仲間と一緒に行くのを楽しみにしている。
昨日は鰊を買ったそうだ。そこで…オス1匹とメス2匹買ったそうで、メスが300円、オスが200円ということだったのだが、さばいたらなんと全部メス。おかげで私にもメスがあたった。
なぜなら、本日オスと思っていた魚が一番小さくて、この骨の多い魚を格闘するのに時間がかかるため、一番小さいのが私になるからだ。
なんか最近はいつでも鰊を食べられる気がする?春の魚だったような。
それにしても何故卵は数の子なのだ??辞典で調べようっと。
《「かど(鰊)のこ」の音変化から》ニシンの卵巣を塩漬けにしたり乾燥させたりした食品。
「数の多い子」と子孫繁栄の意にとって、新年・婚礼などの祝儀に用いる。

北海道弁が訛っただけでないんか!?
[PR]

by oltremare | 2007-01-27 18:51 | - 食う!!  

<< ++きたか・・・++ ++シンガポールからようこそ++ >>